UPDATE customer_table c

  JOIN
      employee_table e
      ON c.city_id = e.city_id
  JOIN
      anyother_table a
      ON a.someID = e.someID

SET c.active = "Yes"
WHERE c.city = "New york";